PROTECTION DES DONNÉES

1. Préservation de la protection des données

Nous prenons la protection de vos données personnelles très au sérieux. Pour cette raison, nous traitons les données personnelles collectées lorsque vous visitez notre site Web de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales (en particulier la loi fédérale sur la protection des données et la loi sur les télémédias).

2. Collecte, traitement et utilisation des données personnelles

Notre site Web peut être utilisé sans fournir aucune donnée personnelle de votre part. Une communication de données personnelles peut cependant être nécessaire notamment pour traiter vos demandes et commandes et pour envoyer des informations.

Les données personnelles (y compris votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse e-mail) ne seront stockées par nous que si vous nous les fournissez volontairement dans un but spécifique (par exemple pour traiter une commande ou pour demander une newsletter) Fournir.

Ces données ne seront transmises à des tiers sans consentement exprès que si cela est nécessaire à la fourniture du service ou à l'exécution du contrat ou à d'autres fins pour lesquelles vous nous avez mis les données à disposition. Ceci s'applique en particulier au transfert de vos données à la compagnie maritime que nous mandatons pour vous livrer les factures que vous avez commandées. De même, les données à caractère personnel concernant une personne ne relevant pas du champ d'application de la directive 95/46 / CE du Parlement européen et du Conseil du 24 octobre 1995 relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation des données (JO CE n ° L 281 p 31), processeurs de données sur les contrats résidents.

Une autre restriction s'applique dans le cas où nous sommes obligés de transmettre aux institutions et autorités de l'État en raison de dispositions légales nationales obligatoires.

3. Révocation de l'autorisation d'utiliser les données personnelles

Vous pouvez révoquer votre consentement à la collecte, au traitement et à l'utilisation de vos données personnelles à tout moment pour l'avenir par e-mail ou par courrier. Pour cela, veuillez utiliser l'adresse de contact indiquée dans les mentions légales.

4. Suppression des données personnelles

Si vous révoquez votre consentement au stockage de données personnelles ou si le stockage n'est pas autorisé pour d'autres raisons légales, nous supprimerons vos données immédiatement.

Dans le cas contraire, les données personnelles ne seront conservées par nous que le temps nécessaire aux fins respectives convenues avec vous.

Les données personnelles requises à des fins de facturation et de comptabilité ou soumises à des obligations légales de conservation ne sont pas affectées. Celles-ci ne sont supprimées qu'à l'expiration des délais de conservation en droit fiscal et commercial.

5. Collecte, traitement et utilisation d'autres données

Lorsque vous visitez notre site Internet (Cima Paradiso.de, Cima Paradiso.com) et à chaque fois que vous accédez à un fichier, notre serveur collecte les informations suivantes: adresse IP, type de navigateur Internet, système d'exploitation utilisé, nom de domaine de votre fournisseur d'accès Internet, site Internet , à partir desquels vous accédez à notre site Web, les sites Web que vous visitez sur notre site Web et la date et la durée de votre visite. Il s'agit exclusivement d'informations qui ne permettent de tirer aucune conclusion sur votre personne. Ces données sont utilisées uniquement à des fins statistiques et ne sont réalisées que de manière anonyme.

6. Publicité

Si vous nous fournissez des données personnelles, nous les utiliserons pour vous informer sur nos produits et services et, si nécessaire, pour vous poser des questions à leur sujet, à condition que vous nous ayez donné votre consentement exprès pour utiliser vos données personnelles à des fins publicitaires. Si vous avez donné votre consentement pour une telle utilisation, mais que vous ne souhaitez plus recevoir de publicité de CIMA PARADISO à l'avenir, vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment pour l'avenir. Vos données seront alors supprimées en conséquence ou, si elles sont toujours nécessaires à des fins de facturation et de réservation, bloquées.

7. «Cookies»

Les soi-disant cookies sont utilisés sur différentes pages de notre site Web afin de rendre notre site Web attractif pour vous et de vous faciliter son utilisation. Parfois, les cookies vous permettent de ne pas avoir à ressaisir vos données à chaque fois que vous visitez notre site Web. Les cookies sont de petits ensembles de données qui sont stockés sur votre ordinateur. La plupart des cookies que nous utilisons sont supprimés de votre disque dur à la fin de la session du navigateur (appelés cookies temporaires). Certains autres cookies restent stockés sur votre ordinateur afin de pouvoir être à nouveau reconnus lors de votre prochaine visite (cookies dits permanents).

Vous pouvez vous opposer à tout moment à la poursuite du stockage des cookies en désactivant l'option d'utilisation des cookies dans les paramètres du navigateur de votre navigateur ou en le paramétrant avec votre consentement. Si vous définissez la collecte de cookies dans les paramètres du navigateur sous réserve d'acceptation, vous serez informé de leur occurrence avant que les enregistrements de données de cookies ne soient enregistrés. Dans ce cas, le stockage ne sera lancé que si vous avez donné votre consentement exprès.

Vous pouvez supprimer les cookies stockés à tout moment en utilisant les paramètres système de votre navigateur. Nous attirons votre attention sur le fait que le refus de stocker des cookies peut entraîner des restrictions dans la fonctionnalité de certains contenus de notre site Web.

Pour plus d'informations, veuillez consulter le mode d'emploi de votre navigateur Web.

Attention: nos cookies ne contiennent aucune donnée personnelle. Dans le même temps, il est précisé qu'il ne peut pas être combiné avec les données personnelles que vous avez transmises.

8. Analyse Web avec Google Analytics

Ce site Web utilise Google Analytics, un service d'analyse Web de Google Inc. («Google»). Google Analytics utilise des «cookies», des fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation du site Web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site Web sont généralement transférées à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Si l'anonymisation IP est activée sur ce site Web, votre adresse IP sera préalablement raccourcie par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États contractants de l'Accord sur l'Espace économique européen. L'adresse IP complète n'est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est raccourcie que dans des cas exceptionnels. Au nom de l'exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, pour compiler des rapports sur l'activité du site Web et pour fournir à l'exploitant du site Web d'autres services liés à l'activité du site Web et à l'utilisation d'Internet. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d'autres données Google. Vous pouvez empêcher le stockage de cookies en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence; Cependant, nous attirons votre attention sur le fait que dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site Web dans leur intégralité. Vous pouvez également empêcher Google de collecter les données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) et de traiter ces données par Google en cliquant sur le lien suivant ( http: // tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de ) téléchargez et installez le plug-in de navigateur disponible.

Nous utilisons également Google Analytics pour évaluer les données d'AdWords et le cookie de double-clic à des fins statistiques. Si vous ne le souhaitez pas, vous pouvez le désactiver à l'aide du gestionnaire de préférences pour les annonces ( http://www.google.com/settings/ads/onweb/?hl=de ).

Vous trouverez plus d'informations sur les conditions d'utilisation et la protection des données à l' adresse http://www.google.com/analytics/terms/de.html ou à l' adresse http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html . Nous attirons votre attention sur le fait que sur ce site Web, Google Analytics a été étendu pour inclure le code "gat._anonymizeIp ();" afin de garantir la collecte anonyme des adresses IP (ce que l'on appelle le masquage IP).

9. Google Maps

Ce site Web utilise l'API Google Maps pour afficher visuellement des informations géographiques. Lors de l'utilisation de Google Maps, Google collecte, traite et utilise également des données sur l'utilisation des fonctions cartographiques par les visiteurs du site Web.

Google Maps est exploité par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

Vous trouverez plus d'informations sur le traitement des données par Google dans les informations de protection des données de Google: http://www.google.com/privacypolicy.html . Là, vous pouvez également modifier vos paramètres dans le centre de protection des données afin de pouvoir gérer et protéger vos données. À cette fin, Google propose le tutoriel suivant sur YouTube: http://www.youtube.com/watch?v=Q6jyvksHR2U Vous pouvez trouver des instructions plus détaillées sur la gestion de vos propres données en relation avec les produits Google à l' adresse : http://www.dataliberation.org

10. Droit à l'information

Vous avez le droit illimité à des informations gratuites sur vos données stockées par nous ainsi que le droit de supprimer ou de bloquer les données non admissibles ou le droit de corriger des données incorrectes.

Sur demande, nous serons heureux de vous informer par écrit si et quelles données personnelles nous avons enregistrées à votre sujet.

11. Autres sites Web

Notre site Web contient des liens vers d'autres sites Web. Cette directive de protection des données n'est valable que pour ce site Web; si vous êtes lié à d'autres sites Web, vous devez lire attentivement leurs directives de protection des données.

12. Mise à jour de la politique de confidentialité

Compte tenu de l'évolution constante d'Internet et de la situation juridique associée, nous mettrons également à jour notre avis de protection des données en permanence. Nous examinerons les changements sur cette page en temps utile. Nous vous recommandons donc de visiter cette page régulièrement pour connaître l'état actuel des informations sur la protection des données.

13. Questions sur l'avis de protection des données

Si vous avez des questions sur les réglementations susmentionnées sur la collecte, le traitement et l'utilisation des données personnelles ainsi que sur l'avis de protection des données ci-dessus, n'hésitez pas à nous contacter à tout moment. Veuillez envoyer votre demande à l'adresse de contact indiquée dans les mentions légales.